察察
发表于9个月前 修改于9个月前

最近看到菲茨杰拉德一度把《了不起的盖茨比》定名为《西卵的特里马乔》,结果被编辑建议改个名字,虽然编辑自己也很喜欢这个名字觉得和全书很契合,但是对于没看过书的读者来说它表现的含义太晦涩了。我就感到很困惑,按理说了不起的盖茨比对没读过书的读者来说一样是晦涩的啊,为什么它看起来似乎就比西卵的特里马乔顺眼多了(我自己是这么觉得的)。

所以想问问大家是怎么给自己的文起名的,从哪个角度来考量,什么思路来选择。或者仅仅作为读者的话,淘文的时候对什么样的名字比较感兴趣。


526/4/0   下载
注:点击是延时统计,30分钟更新一次